WordPress no acepta la traducción – Solucion

Sábado, 8 de septiembre de 2007 |

Blogosfera, Tutoriales, Wordpress

Hay ocasiones en que una instalación de WordPress no parece aceptar la localización/traducción instalada que permita tener la interfaz de administración en tu idioma. Y, no funcionan aún siguiendo al pié de la letra las instrucciones del equipo de WordPress …

  1. Crear una carpeta llamada ‘languages’ en tu carpeta /wp-content/
  2. Subir el archivo de localización a esa carpeta, por ejemplo es_ES.mo para traducirlo a Español.
  3. Editar el archivo wp-config.php de modo que donde pone define ('WPLANG', ') quede como define ('WPLANG', 'es_ES')en el caso que tu idioma elegido sea el español.

Si después de hacer esto tu Dashboard no aparece en tu idioma puede ser por un bug del archivo /wp-includes/gettext.php y lo que hay que hacer es modificarlo del siguiente modo:

Donde pone (líneas 117 a 124) …

if ($magic == ($MAGIC1 & 0xFFFFFFFF) || $magic == ($MAGIC3 & 0xFFFFFFFF)) {

$this->BYTEORDER = 0;

} elseif ($magic == ($MAGIC2 & 0xFFFFFFFF)) {

$this->BYTEORDER = 1;

} else {

$this->error = 1;

return false;

}

Hay que cambiarlo a …

if ($magic == ($MAGIC1) || $magic == ($MAGIC3 & 0xFFFFFFFF)) {

$this->BYTEORDER = 0;

} elseif ($magic == ($MAGIC2)) {

$this->BYTEORDER = 1;

} else {

$this->error = 1;

return false;

}

Esto para las versiones modernas de WordPress, para las anteriores en lugar de quitar & 0xFFFFFFFF se tendrá que añadir en los if’s.

Be Sociable, Share!

Puede que también te interese ...


Twittley, el menéame de Twitter
Precisamente estos días que anda la cosa revuelta con el movidón de menéame, y casi como respuesta...

WordPress 3.4 beta 2
Con solución a más de 60 fallos y cambios propuestos por los que ya hemos probado la beta 1, ya está...

Control de cambios en el editor de WordPress
Hace ya unas cuantas versiones que WordPress tiene control de versiones pero, no sé si estarás conmigo,...

¡Actualiza ya a JetPack 1.2!
Si usas el megaplugin Jetpack ya estás tardando en actualizar a la versión 1.2 pues incorpora mejoras...

Este artículo ha sido escrito por:

- que ha publicado 1554 artículos en CiberPrensa.


Contacta con el autor