Seguro que mas de una vez te has encontrado en documentos acrónimos que no sabías a que se referían. Por si no lo sabías, un acrónimo es una palabra, o siglas, que significan otra palabra o frase mas completa. Por ejemplo, RENFE es el acrónimo de REd Nacional de Ferrocarriles Españoles.
Y lo que seguro que no sabías era que la red puede venir a nuestro rescate mediante utilidades que nos pueden ayudar a descubrir que hay detrás de los acrónimos que nos encontremos, no digamos si son anglosajones. ¿Cuantas veces te has encontrado, por ejemplo, la expresión “ASAP” y no has sabido a que se refería? – dicho sea de paso, ASAP es el acrónimo de “As Soon As Posible” < tan pronto como sea posible >. O igual no sabías que “LOL” es el acrónimo de “Laughing Out Load” (reirse a carcajadas).
Que yo conozca hay dos sitios de referencia obligada para esta función:
- AcronymFinder – Dirigido principalmente a acrónimos en inglés pero que también te muestra algunos básicos en otros idiomas, como “Sr”, etc.
- Acrónyma – El sitio por excelencia en español y mas. Estupenda base de datos de acrónimos en forma de buscador. No obstante también dispones de búsqueda de acrónimos en inglés, francés, alemán, italiano, portugués y holandés. Todo un campeón.
El funcionamiento de ambos es idéntico: en la caja de introducción de texto escribes el acrónimo y el buscador te ofrece los resultados posibles.
En ambos casos hice las mismas pruebas: RENFE y ASAP con resultados variables pero suficientes.
- RENFE – AcronymFinder / Acrónyma
- ASAP – AcronymFinder / Acrónyma
Me gustó, eso si, que AcronymFinder te ofrece enlaces relacionados en diccionarios y en Google, lo que en muchas ocasiones es de gran utilidad. Pero vamos, que tu eliges.
Loading ...
16 Julio, 2008 a las 14:33 |
Debe ser algo parecido a OMG… ultimamente leo omfg :p
16 Julio, 2008 a las 15:02 |
Búscalo Cristian, a ver que dice
5 Enero, 2009 a las 23:04 |
OMFG, Significa Oh my fuck God.
5 Enero, 2009 a las 23:04 |
O incluso, Oh my fucking God.
23 Febrero, 2009 a las 18:07 |
Una pequeña corrección: LOL significa Laughing Out Loud, no load.
24 Marzo, 2009 a las 0:40 |
kd a sigla asap? o que ela significa???? vc não colocou isso explicitamente não dá pra entender!!!!vc é um bom “escritor” mas nã serve pra mim
22 Abril, 2009 a las 8:52 |
We use ASAP As Soon As Possible
Regards.
11 Junio, 2009 a las 3:53 |
Alguien me puede decir que significa BMD
13 Agosto, 2009 a las 10:01 |
alguien sabe ke significa HDTPM ?
13 Agosto, 2009 a las 19:43 |
La tuya por si acaso
28 Agosto, 2009 a las 1:09 |
jejejeje muy graciosos todos… lol:laughing out loud OMG: Oh My God y en ocasiones Gosh en lugar de God… OMFG: oh my fucking God, OMEG: Oh my effing God (q es mas fuerte aun).. ASAP: as soon as possible, lmao: laughing my ass off… y millon mas pero esas son las que las personas jovenes usamos hoy en dia!!!